Kann mir einer sagen, was die seit über einer Stunde da drin machen? | Open Subtitles | ماذا بحق الله يفعل هؤلاء المحلفين داخل الحجرة لأكثر من ساعة ؟ |
Ich stehe seit über einer Stunde in der Schlange. | Open Subtitles | لقد تم الانتظار في الطابور لأكثر من ساعة. |
Baby, dein Wecker klingelt schon seit einer Stunde. | Open Subtitles | حبيبتي، لقد لبث المنبه لأكثر من ساعة |
Das habe ich gesagt. Und nun scheint es, dass ich über eine Stunde weg war. | Open Subtitles | الآن يبدو أني خرجت لأكثر من ساعة |
Ich denke eigentlich, wir brauchen es für mehr als eine Stunde. | Open Subtitles | أعتقد أننا نحتاجها لأكثر من ساعة |
Es stimmt, wenn man ihnen länger als eine Stunde eine Pastete vorenthält, verfallen sie in einen unattraktiven Zustand zurück, aber ich habe immer noch einige Reste über. | Open Subtitles | ...أتعلم، إن تركت فطيرة في العراء لأكثر من ساعة ...فإنها سوف تختمر |
Weißt du, er murmelt schon seit über einer Stunde so vor sich hin. | Open Subtitles | أتعرفين، كان يغمغم مثل هذا لنفسه لأكثر من ساعة |
Und ich habe dich seit über einer Stunde nicht geküsst! | Open Subtitles | هل تدركين أننى لم أقبلك لأكثر من ساعة ؟ |
seit über einer Stunde sitzt du so da. | Open Subtitles | أنت جالسا هنا لأكثر من ساعة ما الأمر؟ |
Ich warte seit über einer Stunde. | Open Subtitles | لقد كنت في انتظار لأكثر من ساعة. |
Er ist seit über einer Stunde oben. | Open Subtitles | لقد ظلَّ هناك لأكثر من ساعة. |
Merkwürdig. Andreis Handy ist seit einer Stunde ausgeschaltet. | Open Subtitles | هذا غريب, لأكثر من ساعة لايمكنني التكلم إلى (أندريو) |
Er ist seit einer Stunde da drin. | Open Subtitles | إنه بالداخل لأكثر من ساعة |
Sie war über eine Stunde weg." | Open Subtitles | ذهبت لأكثر من ساعة |
Francis, ich habe sie heute mehr als eine Stunde beobachtet. | Open Subtitles | فرانسيس), شاهدتهم لأكثر من ساعة) اليوم وكل ما كنت أفكر به |
Wenn Sie regelmäßig das 3:1-Ratio der positiven Emotionen herstellen, wenn Sie niemals länger als eine Stunde am Stück stillsitzen, wenn Sie an jedem einzelnen Tag Kontakt zu einer Person, die Ihnen lieb ist, herstellen, wenn Sie kleine Ziele angehen, um Ihre Willenskraft zu stärken, dann werden Sie zehn Jahre länger leben als andere, und hier kommen wir zu der Mathematik, die ich vorhin zeigte. | TED | إذا قمت بانجاز نسبة الثلاثة إلى واحد للمشاعر الإيجابية بانتظام، إذا لم تبقى جالساً لأكثر من ساعة في كل مره إذا كنت تتواصل يومياً مع شخص تهتم به، إذا كنت تحقق أهداف صغيرة لتعزيز قوة إرادتك، سوف تعيش 10 سنوات أطول من الآخرين وإليكم الحسابات التي عرضتها عليكم سابقاً. |