"لأمّها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihrer Mutter
• ihre Mutter

Hören Sie, ich fand, dass sie übermäßig unhöflich zu ihrer Mutter und mir war, und schlug sie.
أنظر ، لقد شعرتُ أنّها خارج الحدود بأكثر وقاحة لأمّها ولي ، ولقد صفعتها

Vielleicht für ihre Mutter und jemanden, der versucht, ihrer Mutter an die Wäsche zu gehen.
ربّما بالنّسبة لأمّها وللّذين يحاولون التسللّ لسروال أمّها.

Sie wurden mir von meiner Mutter zu meiner Hochzeit gegeben und ihr zuvor von ihrer Mutter.
لقد أهديت لي من قبل والدتي لإرتدائها في يوم زفافي، وكانت لأمّها قبل ذلك.

Eine junge Frau hatte eine schwierige Zeit und hat ihrer Mutter gesagt, dass sie aufgeben möchte, also ging ihre Mutter in die Küche und setzte drei Töpfe Wasser auf.
إذ إن فتاةً كانت تعاني عُسرًا، فقالت لأمّها إنّها تودّ الاستسلام فدخلت أمّها للمطبخ وبدأت تغلي الماء في 3 أوعية.

Das Haus gehört Andrea, es war das ihrer Mutter.
إنّه منزل (أندريا)، إنّه لأمّها

Meine kleine Tochter, sie braucht ihre Mutter.
ابنتي الصغيرة تحتاج لأمّها