"لأنك إن لم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du es nicht
• Denn wenn nicht

Du willst offensichtlich eine Beziehung führen, wenn du es nicht wolltest, würdest du es beenden.
أنت بالطبع تريد هذة العلاقة لأنك إن لم تكن تريد سيكون عليك أن توقفها

Tust du es nicht, zieh ich meine neuen Schuhe an und verlasse dich. - Willst du mir etwa drohen?
لأنك إن لم تفعل فسأرتدي حذائي الجديد و أخرج من الباب

Finde sie schnell, denn wenn du es nicht schaffst, werden Hunderte Menschen sterben - Dich eingeschlossen.
لأنك إن لم تفعل المئات من الأشخاص سيموتون بما فيهم أنت

Denn wenn nicht, werden Sie sein, was Sie vorher waren: ein toter Mann.
لأنك إن لم تفعل سوف أعيدك حيث عثرت عليك تماما رجل ميت

Dann solltest du mal besser gut sein, Denn wenn nicht, dann landest du am Ende selbst in einem.
من الأفضل أن تقدّم أفضل ما لديك لأنك إن لم تفعل , فربما تنتهي في أحدهم

Denn wenn nicht, sollte es besser jemand anderes schreiben. Oder schreiben Sie es selbst.
لأنك إن لم تثق بي, فاجلب شخصاً آخر لكتابته, أو اكتبه بنفسك

Wenn du einen Scan anordnen sollst, dann ordnest du einen verdammten Scan an, denn wenn du es nicht machst, geh ich einfach zum nächsten Arzt... und in der Zwischenzeit ist das Kind gestorben.
إن طلبت منك عمل أشعة، سوف تطلب أشعة 'لأنك إن لم تطلبها، سأذهب إلى الطبيب التالي في الوقت الراهن، ذلك الطفل سيموت،

Und deshalb musst du den Scheck einlösen, denn wenn du es nicht tust, finden sie einen endgültigen Weg, dich zum Schweigen zu bringen.
لهذا عليك القبول بهذا المال، لأنك إن لم تقبل به، قد يجدون وسيلة لإسكاتك إلى الأبد.

Denn, wenn du es nicht tust, schneide ich ihr das Gesicht weg, und trage es an Halloween.
لأنك إن لم تحضره، سأسلخ وجهها وأرتديه في عيد القديسين.

Denn wenn du es nicht machst, dann sage ich dir, wirst du etwas tun, das du... für den Rest deines Lebens bereuen wirst.
لأنك إن لم تفعل أؤكد لك أنك ستفعل شيئاً تندم عليه لبقية حياتك

Wenn du es nicht tust, lass ich dich leben.
لأنك إن لم تفعل..

Wenn du es nicht sagst, sagt's ihm vielleicht seine Mutter?
لأنك إن لم تفعل فستفعل امه

Denn, falls du es nicht weißt... wirst du hier nicht lebendig rauskommen.
...لأنك إن لم تعرف ! لن تخرج من تلك المحنة على قيد الحياة

Und dann stecken Sie mich heute Nachmittag hinter den Parfümstand, Denn wenn nicht, reiße ich mir mein Kleid herunter und schreie aus Leibeskräften und behaupte meinem Dad gegenüber, Sie hätten sich an mich rangemacht.
لذلك ستضعني في قسم العطور لأنك إن لم تفعل، سأمزق ردائي وأصرخ بأعلى صوت... وأخبر أبي بأنك تحرشت بي...

Denn wenn nicht, muss ich los.
لأنك إن لم تكن معي فسيتوجب علي التحرك

Denn, wenn nicht...
..لأنك إن لم تكن