عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأنك كنت تعرفين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Weil du wusstest
| Weil du wusstest, ich würde Nein sagen. | Open Subtitles | لأنك كنت تعرفين أنني سأرفض ولهذا طلبت مني هذا |
| Weil du wusstest, dass ich eines Tages hierher kommen und das fragen würde. | Open Subtitles | لأنك كنت تعرفين بأنني سأطلب هذا يوماُ ما |
| Weil du wusstest, dass du sterben wirst? | Open Subtitles | ربما لأنك كنت تعرفين أنك تحتضرين. |