"لأنه أحياناً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Manchmal

Manchmal gibt es einen Mann... nicht unbedingt ein Held...
وأنا أذكر هذا لأنه أحياناً يوجد رجل.. لا أريد أن أقول بطل

Manchmal kann eine Grauzone Bewegung zwischen schwarzen und weißen
لأنه أحياناً تحدث خلط بين المكتبين .. بين الحد المنطقة السوداء

Schlaue Schlampen verstecken das Zeug, das sie wollen, bis sie zurückkommen und es kaufen, weil sie Manchmal keine $3 haben, um es direkt zu kaufen.
بعضهم يخفي بضاعة حتى يرجع اليها ثم يشتريها لأنه أحياناً لا يملكون 3 دولار في ذلك الوقت

Keine Ahnung, wie schnell er antwortet, Manchmal checkt er seine Mails nicht.
لا أعلم كم سرعة عودته إلى هُنا لأنه أحياناً لا يتفقد الوقت.

Manchmal sitzt die Richtige direkt vor einem.
لأنه أحياناً, يكون الشخص المناسب جالساً أمامك

Aber traue nicht dem harten Stein, denn Manchmal ist das weiche Haar des Alpakas stärker."
لكن لا تثق بالصخرة الصلبة لأنه أحياناً "الألبكة" تصبح أقوى

Vertrau mir. Traue nicht dem harten Stein, denn Manchmal ist das weiche Haar des Alpakas stärker."
لا تثق بالصخرة الصلبة لأنه أحياناً "الألبكة" تصبح أقوى

Aber traue nicht dem harten Stein, denn Manchmal ist das weiche Haar des Alpakas stärker".
لا تثق بالصخرة الصلبة لأنه أحياناً "الألبكة" تصبح أقوى هذا حائط "الألبكة"

Ganz ehrlich, Manchmal wünschte ich mir, dass vielleicht jemand anders an dem Tag den Einsatz dahin erhalten hätte.
لن أكذب عليكم، لأنه أحياناً ما كنتُ أتمنى* *أن يكون أنا من ذهب لذلك المنزل ذلك اليوم .*لكن هذه هي المُهمة*

Denn Manchmal weiß man nicht, auf was man sich gefasst machen muss.
لأنه أحياناً لا تعرف ما أقبلت عليه

Manchmal will man von einem Mann einfach nur...
لأنه أحياناً تريد فقط من الرجل أن...

Ich erinnere mich daran, weil ich diesen Song Manchmal... in der Klasse abspiele, um den Kids etwas über Hiroshima beizubringen.
أتذكر ذلك لأنه أحياناً تطلق أغنية في الفصل لتعليم الأطفال بشأن (هيروشيما)