"لأنه كان على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weil er die
• weil er eine Affäre

Der Patient atmet schwerfällig weil er die letzten 30 Minuten auf einem Laufband gewesen ist.
يتنفس المريض بصعوبة لأنه كان على جهاز الجري منذ 30 دقيقة

David Palmer wurde ermordet, weil er die Verbindung zwischen Cummings und den Terroristen aufdecken wollte.
لقد قُتل (ديفيد بالمر) لأنه كان على وشك الكشف عن تورط (والت كامينج) بالارهابيين

Sie sagen, dass Sie auf Clennon einstachen, weil er eine Affäre hatte?
أنت تقول أنك طعنت (كلينون) لأنه كان على علاقة غرامية؟

Kumpel, es ist nur eine Frage der Zeit, bis der ganzen Abteilung erzählt wird, dass Milt aus Detroit verbannt wurde, weil er eine Affäre mit Ihrer Frau hatte.
يا صاح, أنها مجرد مسألة وقت قبل أن يتم أخبار القسم بأكمله ،أن (ميلت) قد نُفي من ديترويت لأنه كان على