"لأنه كان يعلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weil er wusste

- weil er wusste, wie schwer es werden würde, dass Menschen zusammenarbeiten, um die Spezies und nicht sich selbst zu retten.
لأنه كان يعلم كم كان من الصعب لإقناعالناس.. على العمل معاً لإنقاذ الأجناس بدلاً من أنقاذ أنفسهم أو أطفالهم.

Ich denke, er schlug und vergewaltigte sie, weil er wusste, dass sie nicht aussagen würde, dass sie keine Anklage erheben würde, weil sie das System kennt.
أنظري يا ليا ، أنا أعتقد أنه قام بالإعتداء عليها وإعتصابها لأنه كان يعلم أنها لن تدلي بالشهادة ضده وأنها لن توجه التهمة له

Und er sah mich an und lachte, weil er wusste, dass ich Recht hatte.
و نظر لي و ضحك لأنه كان يعلم أني محقا

Da bin ich sicher... weil er wusste, dass sie heute nicht zur Arbeit kommen würde.
متأكدة... لأنه كان يعلم أنها لن تأتي إلى العمل اليوم.

Er brachte mich dazu, seine Befehle zu missachten, weil er wusste, dass das etwas in Jenkins auslösen würde.
إنهُ دفعنى كيّ لا أطيعهُ، لأنه كان يعلم أن هذا سيكون نقطة الإنطلاق لـ(جانكينز).