Denn vor 10 Jahren haben Sie eine "1" in höherer Mathematik bekommen, bis Sie sich selbst verraten haben. | Open Subtitles | لأنه منذ عشر سنوات حصلتِ على امتياز بالتفاضل إلى أن وشيتِ بنفسك |
Denn vor gerade mal zehn Minuten hat er mich angewiesen, niemanden reinzulassen. | Open Subtitles | لأنه منذ 10 دقائق فقط، أخبرني ألا أدخل أحداً |
Denn vor 30 Jahren wohnte ich als Sechsjähriger mit meinen Eltern in New Jersey in einer Stadt namens Livingston, und das war mein Kinderzimmer. | TED | لأنه منذ 30 سنة، أنا من نيوجيرسي، كنت في السادسة من عمري، وكنت أعيش هناك مع والدي في مدينة تدعى ليفينغستون، وكانت هذه غرفة نومي. |
Die galt allerdings nicht für Brandy Green aus Dover, Delaware, Denn vor drei Monaten kam sie wegen ihrer Junggesellinnenparty in die Stadt und nach einer nächtlichen Kneipentour mit ihren Brautjungfern, endete sie in einem Müllcontainer in einer schäbigen Gasse. | Open Subtitles | لكن ليس كثيرا بالنسبة، ل براندي غرين، القادمة من، دوفر ولاية ديلاوير لأنه منذ 3 أشهر قدمت إلى المدينة لإقامة حفل توديع عزوبيتها و بعد ليلة من جولات الشرب في الحانة مع وصيفاتها، |
Denn vor zwei Wochen ist er auch vorbeigekommen, weil, er gerade Lust hatte, zu spielen. | Open Subtitles | السيد (باركز) يعلم لماذا (يطلقون علىّ (أصابع لأنه منذ أسبوعين أتى أيضاً لأنه أراد المقامرة |