"لأني أريدك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Weil ich

Ja, ich habe Angst, Weil ich möchte, dass du mich liebst, und gleichzeitig möchte ich irgendwie, dass du mich nicht mehr liebst.
هذا حقيقي، أنا خائفة. لأني أريدك أن تحبني. ولكن في نفس الوقت أريدك أن تتوقف عن محبتي.

Weil ich wußte, dass Du diese Nachricht bekommen würdest.
فعلت ذلك لأني أريدك أن تحصل على تلك الرسالة

Wenn ich hart wirke, dann nur, Weil ich will, dass du stark genug bist für alles, was kommen mag.
إن بدوت قاسياً عليك فهذا لأني أريدك أن تتحلي بالقوة للتعامل مع أي عوائق قد تظهر أمامك

Ich will Ihnen helfen, Weil ich will, dass Sie mir helfen.
-سألتك سؤالا؟ أريد أن أساعدك لأني أريدك أن تساعدني

Weil ich Sie tun lassen muss, was Sie tun.
لأني أريدك أن تستمر بفعل ما تفعله

Weil ich möchte, dass du glücklich bist.
لأني أريدك أن تكون سعيداً

Weil ich möchte, dass Sie aufhören.
لأني أريدك أن تتوقف

Weil ich dich dafür arbeiten lassen möchte.
لأني أريدك أن تسعى لهذا

- Ich gebe dir das, Weil ich will, dass du es dir verdienst.
-أعطيك أياه, لأني أريدك أن تستحقه

Nicht, Weil ich es will.
ليس لأني أريدك أن تدخل.

Weil ich will, dass du in Sicherheit bist, ok?
لأني أريدك أن تكوني في آمان