"لأنّهم لو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• - Weil wenn

- Weil wenn sie es täten, würden sie jetzt das Wohnzimmer auseinanderreißen, nicht draußen vorbei fahren.
لأنّهم لو عرفوا لكانوا مزّقوا غرفة المعيشة إرباً ولَما مرّوا قرب المنزل في الخارج

- Weil wenn Sie hätten... Richtig? Dann wären Sie viel mehr besorgt.
لأنّهم لو أتلصوا، لكنتَ قلقاً جداً.