"لأن أولئك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Weil diese

Stattdessen werden sie von den Prozessen in Anspruch genommen, mit denen ihre Bereichsreferenten befasst sind, Weil diese ihre Unterstützung brauchen.
وبدلا من ذلك فإنهم ينغمسون في العمليات التي تشغل وقت الموظفين المكتبيين التابعين لهم، لأن أولئك يحتاجون إلى دعم.

Weil diese bornierten, jungen Idioten bei der Staatsanwaltschaft nur darauf warten, dir was anzuhängen.
لأن أولئك الحقيرين في مكتب المدعي العام سيصلبونه بطريقة أو بأخرى

Die Welt ist um nichts ärmer, nur Weil diese Menschen tot sind.
العالم ليس مكانا أفقرا لأن أولئك الناس موتى.

- Weil diese Männer Auftragsmörder waren, keine Fanatiker, die wegen eines Auftrags Selbstmord begehen.
لأن أولئك الرجال كانوا عصابة من مستأجرين ليس مؤمن حقيقي من يريد أن ينتحر لأجل وظيفة

Weil diese Fotografen, vorne auf Sie warten.
لأن أولئك المصورين ينتظرونك في الأمام

Weil diese Schwarzen sich für Moses halten.
لأن أولئك السود يعتقدون أنهم أنبياء كـ "موسى".

Der einzige Grund, warum ich Bell überhaupt angerufen hab', war, Weil diese Nigger--
السبب الوحيد لاتصالي بـ(بيل) هو لأن أولئك الزنوج..