"لأن الأمور" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Denn es
• weil es
• die Dinge

Ich will also niemanden, der vor Problemen davon läuft. Denn es wird Probleme geben.
فنحن لا نريد ذلك الشخص الذي يحقق مكاسبه الشخصية ويهرب عند الفرصة الأولى التي تلوح له. لأن الأمور السيئة تحدث.

Bauen Sie Geschäftsbeziehungen auf, Denn es wird besser, wenn das Öl fließt und lhr Budget steigt.
لأن الأمور ستكون أفضل كثيرا،عندما يتدفق البترول فإن الأرباح ستزيد

Ich hoffe, es war lustig, Denn es wird gleich grausig.
أتمنى أن يكون ممتعاً، لأن الأمور بصدد أن تصبح فظيعة

Es wird alles gut, weil es so sein muss,... und zumindest haben wir uns.
لأن الأمور ستكون بخير ستكون الأمور بخير ويجب ان تكون كذلك

BOBBY: Nur weil es so ruhig aussieht, heißt das nicht, dass es das ist. Insbesondere, da sie weiß, dass wir kommen.
فقط لأن الأمور تبدو هادئة تجعلها هكذا وخاصتًا إن كانت تعي بأننا آتين

Und wenn du einer jener Menschen bist, bitte ich dich, dass du darüber nachdenkst, weil sich die Dinge ändern.
وإن كنت أحد هؤلاء الناس، أسألكم أن تعيدوا النظر، لأن الأمور تتغير.

Aber nicht traurig sein Denn es ist schon ok
ولكن لا تتجهم لأن الأمور على ما يرام

Denn es geriet alles völlig außer Kontrolle.
لأن الأمور خرجت عن السيطرة تماماً.

Nun, meine Mutter hat, steht's gesagt, dass man nicht besorgt sein sollte Denn es ist genau die Art und Weise, wie das Leben war bevor du geboren warst...
لطالما قالت أمّي أن المرء لا يجب أن يخاف، لأن الأمور ستعود إلى ما كانت عليه قبل أن يولد...

"Denn es wird nie besser als jetzt."
"لأن الأمور لن تصبح بهذه الروعة مرة أخرى"

- Gut, Denn es ist schon schwer genug hier unten,...
جيد,لأن الأمور صعبة كفاية هنا

Vielleicht, weil es seit einiger Zeit richtig gut mit uns läuft und ich wirklich glücklich war.
ربما لأن الأمور تسير على ما يرام بيننا في الآونة الأخيرة وكنت سعيدة للغاية

Vielleicht bin ich verwöhnt, weil es mit Charles so gut läuft, aber ich glaube, du verdienst etwas Besseres als Brandon.
حسنا، ربما أني فاسدة لأن الأمور تسير على ما يرام مع تشارلز ولكن أعتقد أنكِ تستحقين أفضل من براندون

Ah-aahh, ja, weil es aussieht als ob du alles im Griff hättest.
نعم، لأن الأمور تبدو مستقرة جداً

Nicht nur heute, auch in den letzten paar Jahren, und ... ich will Ihnen dafür danken, was Sie heute getan haben, weil es heute um einiges schlimmer hätte enden können.
ليس اليوم فقط ...لكن خلال آخر عامين, و أردت فقط أن أشكرك على ما فعلته اليوم لأن الأمور ربما كانت لتنتهى بشكل أسوأ بكثير

Piper im Gefängnis, denn da wohnt sie ja jetzt, weil es gerade eh so super für sie läuft, und dann sitzen wir ihr gegenüber... und bitten um ihren Segen... damit wir dann gehen können und uns freigesprochen fühlen
"لأن هذا هو المكان الذي تعيش فيه" "لأن الأمور تدور بشكل جيد لها" "ولنجلس حولها"

Sogar die Bosse beklagten sich, dass die Dinge nicht liefen.
الزعماء لم يكونوا بأحسن حال ,أعني كانوا يشتكون ليلاً و نهاراً لأن الأمور لم تكن تسير بنعومه

Ich musste noch mal anrufen und dir sagen... wie sehr mir die Zeit mit dir zusammen gefallen hat... und dass es mir wirklich sehr Leid tut, wie sich die Dinge entwickelt haben.
لأخبرك مجدداً ، كم استمتعت بوقتنا سوية و كم أنا آسف لأن الأمور آلت إلى ما هي عليه