| Nun will ich mich bei den Eltern entschuldigen. | Open Subtitles | والآن أريد أن أعتذر لأهلها |
| Besserwisser stellen dich den Eltern vor Wenn du anrufst | Open Subtitles | مُخيخة تقدمك لأهلها... |
| - Samantha wollte doch zu ihren Eltern. Ich weiß. | Open Subtitles | ظننت (سامانثا) ستذهب لأهلها في العطلة |
| Sie war bei entfernten Verwandten untergebracht, die offenbar Evas Eltern regelmäßigen Bericht über ihren Lebenswandel erstatteten. | Open Subtitles | كانت تعيش مع أقارب بعيدين و الذين كانوا يوصلون لأهلها |
| Sie war bei entfernten Verwandten untergebracht, die offenbar Evas Eltern regelmäßigen Bericht über ihren Lebenswandel erstatteten. | Open Subtitles | كانت تعيش مع أقارب بعيدين و الذين كانوا يوصلون لأهلها تقارير دورية عن سلوكها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 