عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأول مرة في حياتها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zum ersten Mal
| Ich dachte immer, das wäre ihr Leben, das Geld... sie wäre jemand zum ersten Mal, ein Zuhause, ein Kind. | Open Subtitles | كنت أشعردائماً أنها يجب أن تختفي بكل هذة الأموال كونها مهمة لأول مرة في حياتها منزل و طفل |
| Aber zum ersten Mal in ihrem Leben dachte sie über solche Dinge nach. | Open Subtitles | لكن لأول مرة في حياتها وجدت نفسها تفكر بتلك الأمور |
| Marie hat mir erzählt, sie hatte zum ersten Mal einen Orgasmus. | Open Subtitles | "ماري" قالت لي انها وجدت الوفاء الجنسي مع رجل.. لأول مرة في حياتها |