| Ich gestehe. Als ich zum ersten Mal deinen Namen hörte, war ich fasziniert. | Open Subtitles | أقرّ بأنّي لما سمعت اسمك لأوَّل مرّة اندهشت. |
| Sie hat mich dabei erwischt, wie ich über etwas nachdachte, deswegen habe ich ihr gesagt, dass ich sie liebe. zum ersten Mal. | Open Subtitles | ضبطتني أفكّر بشيء، فقلت لها إنّي أحبّها لأوَّل مرّة. |
| Sie war vier Monate alt, als ich sie zum ersten Mal gesehen habe. | Open Subtitles | كان عمرها 4 أشهر لمّا التقينا لأوَّل مرّة. |
| Sie war neun Jahre alt, als sie mich zum ersten Mal etwas über den Krieg fragte und warum wir nach Amerika gekommen sind. | Open Subtitles | كانت بالـ 9 حين سألتني لأوَّل مرّة عن الحرب وعن سبب مجيئنا لـ (أميركا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 