"لأى أحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• keinem

Ihr werdet keine Erkennungsmarken tragen, und sagt zu keinem ein Wort.
لن ترتديوا أى شارات لن تقولوا شيئاً لأى أحد

Hör zu, ich habe das noch keinem gesagt, aber ich habe darüber nachgedacht, was mir in letzter Zeit passiert ist, was uns passiert ist.
... إسمعِ,لم أقل ذلك لأى أحد .. و لكني كنت أفكر فى ،ما الذى سيحدث لنا بعد ... ما الذى سيحدث لنا

Bitte sagen Sie es keinem.
من فضلك لا تقولى لأى أحد أننى قولت لكى هذا،

Schließt nachts die Tür von innen ab und macht keinem auf.
اغلق الباب بليل ولا تفتحه لأى أحد

Ich werde keinem ein Wort sagen.
انا لن انبس بأى كلمة لأى أحد

Ich gehe vor keinem auf die Knie.
أنا لا أجثوا لأى أحد.