| Die Menschen möchten so sehr erfahren, was sie tun sollen, dass sie jedem gehorchen. | Open Subtitles | الناس يريدون بان يتم إخبارهم بما يفعلونه بشدّة ولدرجة أنهم يصغون لأي احد |
| Vor langer Zeit leistete ich einen Schwur, dass ich jedem ein Ende setzen würde, der Schande über unsere Familie bringt, | Open Subtitles | أقسمت عهد منذ زمن اني ساضع نهاية لأي احد يجلب العار لعائلتنا |
| Es war ein Unfall. Das kann jedem passieren. | Open Subtitles | انها حادثة بسيطة كان من الممكن ان تحدث لأي احد |
| Noch mal: Ein Unfall kann jedem passieren. | Open Subtitles | اكرر، انها حادثة بسيطة كان من الممكن ان تحدث لأي احد |
| Oh, ist schon gut, Jonni, das kann doch jedem passieren. | Open Subtitles | لا بأس يا جوني هذا قد يحدث لأي احد |
| Wenn wir da rein kommen, dann können wir jedem, der an der Oberfläche ist, ein Zeichen geben. | Open Subtitles | وعندما نخرج سنرسل اشارة لأي احد بالخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 