| Du tötest dich, um einen alten, verschissenen Wichser aus einer Kneipe zu beeindrucken. | Open Subtitles | أنت تقتل نفسك لإبهار فتاة غبيّة عجوز في حانةٍ ما. |
| Falsche Hexen machen Séancen, um Touristen zu beeindrucken. | Open Subtitles | الدجّالات فقط يقُمن بجلسات الاستحضار لإبهار السائحين. |
| Oder ist das die Gelegenheit einen einflussreichen Technikmogul zu beeindrucken? | Open Subtitles | أو هل هذه فرصة مُلائمة لإبهار تقني مليونير لديه أصدقاء أثرياء؟ |
| Oder eine teure Uhr, um andere Menschen zu beeindrucken, die sagen: "Junge, ich wusste nicht, dass du so eine Uhr hast." Im Gegensatz zu dieser, | TED | أو حتى ساعة ثمينة لإبهار الناس الذين يقولون "أوه، لم نكن نعرف أنك تمتلك تلك الساعة!" وهذه واحدة على النقيض من هذه ، |
| Machen Sie keine Lösungen, um Kunden zu beeindrucken. | TED | لا تصنع حلاً لإبهار الزبائن. |
| Ich meine, Ari ist dafür bekannt, dass er Fälschungen aufhängt, um die Kunden in seinem Büro zu beeindrucken. | Open Subtitles | (آري) لديه السمعة في تعليق اللوحات المزوّرة في مكتبه لإبهار عملائه |
| Wir wollen einen schnellen, hochkarätigen Sieg, um das Bureau zu beeindrucken. | Open Subtitles | -نحتاج ربحاً سريعاً رفيع المستوى لإبهار المكتب . |
| Wir haben eine Chance, Mr. Quinn zu beeindrucken und jetzt ist er unser einziger Ausweg, | Open Subtitles | لدينا فرصة واحدة فحسب لإبهار السيد (كوين)، وهو الآن وسيلتنا الوحيدة من هنا |
| - Was, versuchst du Tom mit dieser Show zu beeindrucken? | Open Subtitles | أتحاول نفش ريشك لإبهار (توم)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 