"لإجراء بعض" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein paar
• muss

Der Mann muss nach oben für ein paar Tests.
إيليوت, يجب أن أصطحب هذا الرجل للأعلى لإجراء بعض الفحوصات

Meine Lakaien werden kommen um ein paar Tests zu machen, ein wenig Blut abnehmen und den Katheterbeutel leeren.
سيأتي أتباعي لإجراء بعض التحاليل و سحب بعض الدم و إخلاء القسطر

Ich muss ein paar Diagnosen machen, dann neu starten.
أحتاج لإجراء بعض التشخيصات ثم إعادة التشغيل.

- Ich muss noch Tests machen.
سأحتاج لإجراء بعض الاختبارات. سأعلمك بالأمر.

- Wir bringen sie ins Krankenhaus und führen ein paar Tests durch.
سنُحضرُها الى المشفى، لإجراء بعض الفحوصات

Ich brauche ein paar Proben Ihres Blutes, um ein paar Tests durchzuführen.
سأحتاج بضعة عينات من دمّك لإجراء بعض الإختبارات

Ich muss ein paar Anrufe tätigen.
سأذهب لإجراء بعض المكالمات الهاتفية

Ich gehe runter, und mache ein paar Reparaturen.
سأذهب للأسفل لإجراء بعض الإصلاحات.

Wir müssen ein paar Tests machen.
لذا نحن بحاجة لإجراء بعض الأختبارات

Ich muss Sie hierbehalten und ein paar Tests machen.
جيم) يجب أن ابقيك هنا) لبعض الوقت لإجراء بعض الفحوصات

Ich muss ein paar Tests machen.
سأحتاج لإجراء بعض الفحوصات

Du versprachst, ein paar Dinge für Maxine zu erledigen, kämst dann zurück, - würdest einen Job für mich machen.
لقد وعدت أنّك ستذهب لإجراء بعض المهام لـ(ماكسين)، ثمّ سترجع لإجراء مُهمّة لي.

Ros und ich haben ein paar Meetings in Portland.
أنا و (روس) يجب أن نذهب لبورتلاند لإجراء بعض الأجتماعات

Mindy, wir bringen Sie für ein paar Aufnahmen zum CT.
يا (ميندي) ، سنأخذكِ لإجراء بعض الأشعات الطبقية.

Ich wollte gerade los und das Gebiet unter die Lupe nehmen, sehen, was ich noch finden kann, und Barry hat zugestimmt, ein paar Tests für mich durchzuführen.
إنها جيّدة، كنتُ سأذهب وأفحص المنطقة كي أرى أيّ شيء آخر يمكنني اكتشافه و(باري) هنا وافقني الرأي لإجراء بعض الاختبارات من أجلي

Ich muss mein Leben ändern.
حان الوقت لإجراء بعض التغييرات.