| Echt süß, aber ich brauch deine Erlaubnis nicht. | Open Subtitles | هذا لطيف للغايه ولكنني لست بحاجة لإذنك |
| Zum Glück brauche ich deine Erlaubnis nicht. | Open Subtitles | حسناً، من الجيد أنني لست بحاجة لإذنك |
| Ach, jetzt brauche ich schon deine Erlaubnis? | Open Subtitles | إذًا، فأنا أحتاج لإذنك الآن؟ |
| Bei allem Respekt, Sir, ich brauche Ihre Erlaubnis nicht. | Open Subtitles | مع كلّ احترامي سيّدي، لست بحاجة لإذنك |
| Ich brauche deine Erlaubnis nicht. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة لإذنك |
| Und ich brauche Ihre Erlaubnis nicht. | Open Subtitles | ولستُ بحاجة لإذنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 