"لإستراحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Pause
• ne Pause
• eine Auszeit

Du dachtest, dass du eine Pause brauchst.
حسناً ، لقد كنت تفكرين أنك بحاجة لإستراحة

- Ich brauche eine Pause von der Frau, die neben mir sitzt.
ـ أحتاج لإستراحة من المرأة التي أجلس بجانبها

Ich bin müde und brauch eine Pause.
أعتقد أنني متعبة و أحتاج لإستراحة

- Du könntest 'ne Pause gebrauchen...
لإستراحة. قليلمن.

Übernimm du das. Mommy braucht eine Auszeit.
. حسناً ، أنت قولي لهم ، الأم بحاجة لإستراحة

Ich brauchte eine Pause. Ich kann jetzt durchhalten.
أحتجت لإستراحة أستطيع الصمود الآن

Schon gut. Ich brauch eh eine Pause. - Warte.
لا، لابأس، أحتاج لإستراحة على أي حال - انتظري -

- Sollen wir eine Pause machen?
دعني أقول أننا بحاجة لإستراحة -

Ich beantrage eine Pause.
أود لو نذهب لإستراحة قصيرة

Mann, ich brauche eine Pause.
أحتاج لإستراحة يا رجل

Brauchst du eine Pause?
أتحتاجين لإستراحة .. ؟

Ich brauche eine Pause von New York.
(لقد كنت بحاجة لإستراحة من (نيويورك لذا فهذا العذر الأفضل

Ich brauche eine Pause.
حسناً، أحتاج لإستراحة.

Sie brauchte eine Pause.
كانت بحاجة لإستراحة

Sein Hals ist in Krampf und er braucht eine Pause.
رقبته متشنجه ويحتاج لإستراحة

- Gibt es eine Pause?
هل خططت لإستراحة ؟

Ich brauchte eine Pause, in Ordnung, Lavon?
إحتجت لإستراحة حسنا , لافون ؟

- Ich brauche eine Pause.
أنا بحاجة لإستراحة

Du brauchst 'ne Pause.
-تحتاج لإستراحة -ليس الآن , أرجوك

Nun, Sie haben vermutlich gedacht, dass Sie eine Auszeit vom rotgesichtigen, wütenden Hockey-Dad gebraucht haben.
بالعودة لحياتي حسنا , كنت ربما تفكرين انك تحتاجين لإستراحة من صاحب الوجه الأحمر , أبي الهوكي

- Ich brauchte eine Auszeit.
-أنا أحتاج لإستراحة