عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لإعادة ملئ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nachschub
| Ich brauche Nachschub. Auch noch was? | Open Subtitles | بحاجة لإعادة ملئ الفنجان أتريد بعض من القهوة؟ |
| Ich brauche Nachschub, ok? | Open Subtitles | أحتاج لإعادة ملئ الزجاجة، حسناً ؟ |
| Ich glaube, ich brauche Nachschub. | Open Subtitles | أتعلم ماذا؟ أعتقد أنني بحاجة لإعادة ملئ |
| Du brauchst Nachschub. | Open Subtitles | أنت بحاجة لإعادة ملئ كأسك. |