| Arrangiere alles für die Hinrichtung morgen früh. | Open Subtitles | اعمل الترتيبات اللازمة لإعدام الصبي في الصباح. |
| Ein interessanter Punkt ist das es 21 Cent an Strom für diese Hinrichtung kostet an Eric's 21. Geburtstag! | Open Subtitles | حقيقة مثيرة. سيتطلب حوالى 21 سنت من الكهرباء لإعدام أليكس كورفس الليلة... فى عيد ميلاده 21. |
| Der Markt, den wir von früher kannten, wurde umgewandelt in einen Platz der Hinrichtung für unsere Leute. | Open Subtitles | السوق لقد تحول الى ساحة لإعدام الناس |
| Wir haben Gründe, zu glauben, dass es ein Vergeltungsschlag wegen der Hinrichtung seines früheren Mitstreiters... | Open Subtitles | و الآن لدينا سببٌ يدفعنا للإعتقاد ...بأنّه كان يتصرّف ثأراً ...لإعدام قائده السابق |
| Warum würde der Richter Cooper für seine Hinrichtung verantwortlich machen? | Open Subtitles | لماذا سيقوم " القاضي " بالإختطاف .كوبر " إنتقاماً لإعدام " ريفكين "؟" |
| Vielleicht setze ich ja eine öffentliche Hinrichtung der Beschämerin an. | Open Subtitles | إذا نظمنا تجمع لإعدام شاومر الأم |
| Saddam Hussein ist tot, doch nicht alle Iraker feiern. Im Gegenteil, die Art, in der die verschiedenen religiösen und ethnischen Gruppen im Irak auf seine Hinrichtung reagiert haben, ist ein Sinnbild für die Schwierigkeit, den Irak als zusammenhängende Einheit zu erhalten. | News-Commentary | لقد مات صدّام حسين ، ولكن هل يحتفل كل العراقيين بموته؟ كلا بل إن الأمر على العكس من ذلك. فالطريقة التي استجابت بها الجماعات الدينية والعرقية المتعددة في العراق لإعدام صدّام حسين تشير إلى صعوبة الحفاظ على العراق ككيان واحد متماسك. |
| Ich sehe, Sie sind der Arzt bei Blackwoods Hinrichtung. | Open Subtitles | أرى أنك ستكون الطبيب الحاضر لإعدام (بلاكوود) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 