عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لإعطاء الحياة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Leben
| Nicole, der Junge kann mit dem Medaillon Leben schenken. | Open Subtitles | نيكول ، الولد يستخدم الميدالية لإعطاء الحياة |
| Die Macht, Leben zu spenden, | Open Subtitles | القوة لإعطاء الحياة |
| Die Macht, Leben zu spenden, | Open Subtitles | القوة لإعطاء الحياة |
| Genevieve hat mit dem verbotenen Zauber ihrem Geliebten das Leben zurückgegeben. | Open Subtitles | أستعملت (جينيفيف) التعويذة المحرمة... لإعطاء الحياة للشخص التي أحبته |