| Ich wollte die Jungs davon überzeugen, dass wir uns im Pool ein wenig abkühlen sollten. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ فقط مُحَاوَلَة لإقْناع الرجالِ نحن يَجِبُ أَنْ نَضْربَ البركةَ لa إنخفاض صَغير. |
| Wenn Sie einen Richter überzeugen wollen, dass ich mit Lucas arbeite - nur zu. | Open Subtitles | لكن إذا تَحتاجُ لإقْناع ajudge l'm في عليه مَع لوكاس، يَمْضي. |
| " um die Leute hier in New York City und anderswo zu überzeugen dass der 11. September eine selbst zugefügte Wunde ist." | Open Subtitles | لإقْناع الناس هنا فى نيويورك وفى أى مكان آخر بأن 11-9 كان جرح ذاتى |
| Ich brauche etwas, womit ich Rommel überzeugen kann. | Open Subtitles | أَحتاجُ شيئاً لإقْناع روميل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 