عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لإلقاء لعنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einem Fluch belegen
| Hoffen wir, das ich dazu kein ganzes Reich mit einem Fluch belegen muss. | Open Subtitles | أرجو ألّا أضطرّ لإلقاء لعنة على المملكة بأسرها للعودة إليهما |
| Ich werde sie mit einem Fluch belegen, der jeden hier in ein fernes Land verbannen wird. | Open Subtitles | أخطّط لإلقاء لعنة... {\pos(190,210)}تنقل الجميع إلى أرضٍ بعيدة. |