"لإنهُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weil

Nur, weil es eine Belohnung da oben gibt, wo es keinen Platz für deren Automobile gibt.
لإنهُ لا توجد مكافأة لآجلنا حيث لايمكنك أخذ عربة إو أيّ شيء آخر

Ich wusste, er weiß es, weil er's mir gesagt hat.
وأنني أعرف, بإنهُ يعرف السبب, لإنهُ قال يعرف ذلك بدون أن أنطق كلمة

Darum kann ich mit ihm reden, voller Wissen und Hass, weil er es weiß.
وهذا هو السبب الذي يجعلني أتكلم معهُ مع معرفتي وكرهي لهُ السبب لإنهُ يعرف

Er ist ein Irrer, Francis. Der MI6 hat ihn eingesperrt, weil er sehen will, wie die Waffe hochgeht.
إنه محتال, فالمخابرات البرطانية لم تحبسهُ لإنهُ أخترع السلاح, بل لأنهُ يريد رؤيتهُ كيف ينفجر

Global Innovations, weil er vom rechtlichen Standpunkt aus gewisse Geschäftspraktiken nicht gut findet.
لإنهُ لم يشعر بالأرتياح مع بعض الأعمال الغير قانونية

Flog raus, weil er Apple als atomares Ziel erfassen ließ.
لقد تم طردهُ لإنهُ وجهَ ضربة قاصمة للمقرّ الرئيسيّ لشركة "آبل"

Das ist witzig, weil es stimmt.
هذا الأمر مضحك لإنهُ حقيقي

- Ich schrieb es, weil es die Wahrheit ist.
كلا، لقد كتبت ذلك لإنهُ حقيقي

So, ich bin in Chile, in der Atacama-Wüste und sitze in einer Hotel-Lobby, weil es der einzige Ort ist, an dem ich eine WiFi-Verbindung habe, und habe dieses Bild auf dem Schirm, als eine Frau von hinten kommt.
حسناً، أنا فى "شيلي" فى صحراء أتاكاما، جالساً فى حجرة الإنتظار بالفندق؛ لإنهُ المكان الوحيد الذى أستطيع منهُ الإتصال لاسلكياً بشبكة الإنترنت على شاشة كمبيوترى يوجد صورة وهنالك إمرأة تتجه نحوى من الخلف،

- Rot, weil...
... ستصبح يديه حمراء لإنهُ