ويكيبيديا

    "لإيقافها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • verhindert
        
    • sie aufhalten
        
    • sie zu stoppen
        
    • um sie aufzuhalten
        
    Wir hätten es niemals verhindert. Open Subtitles لم يكن هنالك مجال لإيقافها
    Wir hätten es niemals verhindert. Open Subtitles لم يكن هنالك مجال لإيقافها
    Ja, das tut sie, ebenso wie Sie Kopf der Einheit bleiben, die sie aufhalten soll. Open Subtitles نعم، ولكنك أيضاً تُشكل رئاسة الفريق، المُكون لإيقافها
    Sagte sie nicht. Sie sagte nur, dass nichts sie aufhalten könne. Open Subtitles لم تقل ذلك، ولم يكن هنالك من شيء للقيام به لإيقافها
    Das ist ihre einzige Chance, sie zu stoppen, sie ist einfach zu schnell. Open Subtitles إذا كان لديهن بصيص أمل لإيقافها ما عدا أنها سريعة أكثر من اللازم.
    Das ist der einzige Weg sie zu stoppen. Open Subtitles هذه هي الطريقة الوحيدة لإيقافها
    Du musst in den Maschinenraum und alles tun, um sie aufzuhalten, und ich gehe zur Brücke. Open Subtitles أريدك أن تنزل إلى غرفة المحركات، وتفعل أيّ شيء لإيقافها... وسأتجه إلى غرفة القيادة، إذهب.
    Und ich bin der Einzige, der schnell genug ist, um sie aufzuhalten. Open Subtitles وأنا الوحيد الأسرع كفاية لإيقافها
    Nichts kann sie aufhalten. Sie wird nicht sterben. Open Subtitles لا وسيلة لإيقافها لا يمكن أن تموت
    Ich wollte sie aufhalten. Open Subtitles وقد أتيت لإيقافها
    Dann muss ich sie aufhalten, bevor sie sich in Schwierigkeiten bringt. Open Subtitles -إذن فإنّي بحاجةٍ لإيقافها قبل أن توقِع نفسها في مشكلة .
    Ich bin hier, um sie zu stoppen. Open Subtitles إني هنا لإيقافها
    Und ich bin der Einzige, der schnell genug ist, um sie aufzuhalten. Open Subtitles وأنا الوحيد السريع كفاية لإيقافها
    Die Lehrer gaben ihr dieses Tattoo, um sie aufzuhalten. Open Subtitles المدرسين وضعوا هذا الوشم عليها لإيقافها
    Danny Quinn, Connor Temple und Abby Maitland gingen durch eine Anomalie, um sie aufzuhalten. Open Subtitles "وقد رحل (داني كوين) و (كونر تيمبل) و(آبي ميتلاند) عبر [هالة] لإيقافها"

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد