"لئيمة معي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gemein zu mir

Die verbringe ich nicht mit einer klatschsüchtigen Mom, die in der High School gemein zu mir war.
لن أقضيها مع أم كانت لئيمة معي في الثانوية العامّة.

Sie mochte mich nicht, aber sie war auch nicht gemein zu mir.
هي لم تُعجب بي لكنّها لم تكُن لئيمة معي أيضاً

Die Journalisten waren immer schon gemein zu mir.
أعني، الصحافة دائماً كانت لئيمة معي

Und ich weiß, ich sollte es mittlerweile gewohnt sein, weil sich jeder über mich lustig macht, aber du nicht, und dann warst du ohne Grund gemein zu mir.
وأعرف أنه يجب أن أكون قد تعودت على الأمر الآن لأن جميع من هنا يسخر مني طيلة الوقت لكن أنت لم تفعلي , وبعدها صرتي لئيمة معي بدون اي سبب

Du wärst absichtlich gemein zu mir.
وستكونين عمداً لئيمة معي

Sei nicht gemein zu mir.
-لا تكوني لئيمة معي الآن

Du warst gemein zu mir.
كنت لئيمة معي