| Ich mein, ich habe schon immer für ihn geschwärmt, aber... er war immer so gemein zu mir. | Open Subtitles | أعني لقد كنت دومًا أحبه ولكنه كان دومًا لئيمًا معي |
| Es war gemein. | Open Subtitles | كان هذا تصرفًا لئيمًا. |
| Das war gemein, was Jill getan hat. | Open Subtitles | مافعلته (جيل) كان لئيمًا |
| Nein, es war uncool, nicht hinzukommen. | Open Subtitles | كلّا، لقد كان ذلك لئيمًا لأنّك لم تحضر. |
| - Das war uncool. Ach ja. | Open Subtitles | لقد كان ذلك لئيمًا. |
| Sei nicht so boshaft, Gilberte. | Open Subtitles | لا تكن لئيمًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 