| Ich kann nicht glauben, dass sie so sehr Iügen. | Open Subtitles | لاأستطيعُ التصديق من أنهم يمكنهم التكذيب هكذا. |
| Das ist schrecklich. Ich kann nicht glauben, dass ich zugesagt habe. | Open Subtitles | لاأستطيعُ أنّي وافقتُ على فعل ذلك. |
| Ich kann nicht glauben, dass die das ernsthaft essen wollen. | Open Subtitles | لاأستطيعُ التصديق بأنكَ ستأكل هذا. |
| Ich kann nicht glauben, dass Lindsay Lohan in meinem Kleid verhaftet wird. | Open Subtitles | لاأستطيعُ تصديقَ, (ليندسي لوهان)! قُبِضَ عليها, مُرتديةً لِبْسِي! |
| Ich kann nicht wieder das mit den Zaubertricks machen, Charlie. | Open Subtitles | لاأستطيعُ العودة إلى التخيّل, (تشارلي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 