| Da Sie ja schon hier sind,... können Sie mich auch zu dem nächsten Kräuterarzt auf meiner Liste begleiten. | Open Subtitles | بما أنّك هنا، يمكن أن ترافقيني للعشاب التالي على لائحتي. |
| Ich meine, nicht für ungut, aber er war nicht genau oben auf meiner Liste. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانه و لكنه لا يمكن في قمة لائحتي |
| Sie müssen bitte mitkommen. Sie stehen auf meiner Liste. | Open Subtitles | يجب أن ترافقني إسمك على لائحتي |
| Wenn Sie nicht Mitglied der Pressegesellschaft sind, stehen Sie auch nicht auf der Liste. | Open Subtitles | إن لم تكوني عضوة في جمعية الصحافة، فلن تكوني على لائحتي. |
| - Ich bin mit der Liste halb durch. | Open Subtitles | حبوب تنحيف الوزن انا في منتصف لائحتي العاملة بها تي؟ |
| Es gibt nur meine Liste, in meinem Bezirk, unter meinen Konditionen. | Open Subtitles | لائحتي هي الوحيدة في منطقتي ، و تحتَ أمرتي |
| TOTE ZUKÜNFTIGE TOTE Laut meiner Liste sterben Menschen der Reihe nach. | Open Subtitles | الناس يجب أن يموتوا بالترتيب حسب لائحتي |
| Aber sie steht als Nächstes auf meiner Liste. | Open Subtitles | و مازالت على لائحتي و هي التالية |
| Ich hatte Sie schon für heute auf meiner Liste stehen. | Open Subtitles | لقد أصبحت بالفعل على لائحتي لهذا اليوم. |
| Mein Finanzberater hat einen Job in London angenommen... und es gibt nur einen Namen auf meiner Liste... | Open Subtitles | رئيس قسم المالية لدينا انتقل إلى عمل في لندن وهناك اسم واحد على لائحتي كبديل له... |
| Liebend gerne, aber vor ihm stehen noch eine Million anderer Verrückter auf meiner Liste, zusammen mit Milch. | Open Subtitles | قبله على لائحتي وشراء الحليب أيضا |
| Er stand auf meiner Liste. | Open Subtitles | لقد قرأته على لائحتي |
| Ich habe dir erzählt, dass ich das auf meiner Liste habe, Kenny. | Open Subtitles | (لقد أخبرتك بأني وضعت هذا في لائحتي يا (كيني |
| Nur noch zwei Namen auf meiner Liste. | Open Subtitles | .. يبقى اثنان فقط على لائحتي |
| Er war auf meiner Liste. | Open Subtitles | لقد كانَ على لائحتي |
| Aber nur keine Sorge. Ihr seid alle auf meiner Liste. | Open Subtitles | لكن لا تقلق جميعكم على لائحتي |
| Das stand auf meiner Liste. | Open Subtitles | هذا كان على لائحتي |
| Junge Männer sind nicht auf der Liste. | Open Subtitles | إنَّ الشُبَّان ليسوا على لائحتي |
| Tja, ich habe alles auf der Liste abgehakt. | Open Subtitles | أعرف، لقد فعلت كل ما في لائحتي |
| Falls ich gewinne, kommt das Mädchen auf meine Liste. | Open Subtitles | أذا ربحت, الفتاة ستكون على لائحتي |
| Ich habe meine Liste kürzlich überarbeitet. | Open Subtitles | أعدت مؤخراً إعداد لائحتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 