| Sie wissen, Ich kann nicht mal einen Finger rühren, und ich tue es auch nicht. | Open Subtitles | انهم يعرفون انني لااستطيع ان احرك اصبعا.وانا لن افعل |
| Ich kann nicht zusehen, wenn Menschen gequält werden. | Open Subtitles | انا لااستطيع الوقوف جانبا بينما تسيؤون معاملة البشر وتعذبوهم |
| Ich weiß, aber Ich kann nicht anders, du bist mein Baby, das weißt du. | Open Subtitles | أعلم, لكن لااستطيع المقاومه, لانك طفلي, انت تعلم. |
| Fünf zu eins? Diese Rechnung kann ich nicht billigen. | Open Subtitles | اراهن واحد لخمسة,ان هذه الحسابات لااستطيع دعمها |
| Die, die er mir aufgetischt hat, kann ich nicht schreiben. | Open Subtitles | انا لااستطيع كتابة القصة التى اعطانى اياها لااستطيع |
| Ich kann nicht mit Ihnen ausgehen, weil ich für Ihren Bruder arbeite. | Open Subtitles | انا لااستطيع الخروج معك الان لأني اعمل لأخيك |
| Ich... Ich kann nicht einfach mit dir ein Kind haben, nur weil Clem es befohlen hat. Es tut mir leid. | Open Subtitles | انا لااستطيع ان ارزق منك على طفل فقط لإن كليم طلبت مني ذلك |
| Und Ich kann nicht nach vorne schauen und das macht mich wahnsinnig. | Open Subtitles | ولا .. لااستطيع رؤية ماسيحدث وهذا يقودني للجنون |
| Ich kann nicht helfen, aber denkst du, wenn ich dir geholfen hätte, Narcisse früher zu schwächen, wären die Dinge anders gelaufen. | Open Subtitles | انا لااستطيع المساعده ولكن اعتقد لوساعدتك بلقبض على نارسيس مسبقت لربما اختلفت الامور |
| Sharlene, Ich kann nicht riskieren, dass Ihr entdeckt werdet auf diesen Partys. | Open Subtitles | شارلين,لااستطيع المخاطره بان يتم امساكك في تلك الحفلات |
| Ich kann nicht Vlad sein, weil ich das überraschende Ende bin. | Open Subtitles | انا لااستطيع لاني ساكون المفاجأة الختامية |
| - Ist schon gut. Ich kann nicht zulassen, dass du all dies aufgibst. Um Gottes willen, da ist der Vereinsstuhl Fatty Arbuckle der ängstlich sein Urteil erwartet. | Open Subtitles | انه بخير لااستطيع ان تستطيع ان تترك كل هذا ينتظر بفارغ الصبر صدور الحكم عليه |
| Ich kann nicht hier bleiben. Versteht Ihr das nicht? Ja. | Open Subtitles | لااستطيع البقاء هنا ، الاتفهم ؟ |
| - Du mußt gehen und etwas tun. - Ich kann nicht. | Open Subtitles | يجب ان تذهب وتعالج الامر لااستطيع |
| Ich kann nicht mehr! Es ist mindestens 40° draußen. | Open Subtitles | لااستطيع التحمل اكثر درجة الحرارة 40 |
| Falsch. Das kann ich nicht bringen. | Open Subtitles | خطأ انا فقط لااستطيع ان افعل ذاللك |
| Nein, kann ich nicht, denn dann wärst du Teil davon. | Open Subtitles | لا لااستطيع لأن ذلك سيجعلك جزء منه |
| Das... kann ich nicht beantworten. | Open Subtitles | انا .. انا لااستطيع القول |
| Da kann ich nicht viel helfen. | Open Subtitles | لااستطيع مساعدتة بشئ |
| Das werde ich..., aber im Moment kann ich nicht. | Open Subtitles | سأفعل , لكنني لااستطيع الآن |
| Das kann ich nicht. Sie ist Chelseas beste Freundin. | Open Subtitles | (لااستطيع فعل ذلك.انها افضل صديقة لـ(شيلسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 