عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لابد أنه يوجد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es muss
| Ich meine, Es muss einen anderen Weg außer dem über die Brücke geben. | Open Subtitles | أعني لابد أنه يوجد طريق آخر بجانب الجسر |
| Es muss einen anderen Weg hier raus geben. | Open Subtitles | تمهلى , لابد أنه يوجد مفر من هنا |
| Es muss etwas Wertvolles hier drauÃen sein. | Open Subtitles | لابد أنه يوجد شيء ما يستحق ذلك هنا |
| Es muss doch einen Weg hier raus geben. | Open Subtitles | لابد أنه يوجد مخرج من هنا |
| Es muss etwas... | Open Subtitles | لابد أنه يوجد شئ ما. |