"لابد أنّها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie muss

Sie muss seine Laufwerke mitgenommen haben, aber es waren nicht die Daten darauf, nach denen sie suchte, um an das Geld zu kommen.
لابد أنّها أخذت أقراصه الصلبة ولم تحصل على البيانات التي كانت تبحث عنها للحصول على المال.

Sie muss sich gedacht haben, dass sie dabei ist, eine Verdächtige zu werden.
لابد أنّها تصورت أنّها ستكون مشتبهاً بها في نهاية المطاف.

Tut mir leid, Sie muss es gemerkt haben.
-آسفة، لابد أنّها إكتشفت الأمر ! -إذهبي، إذهبي، إذهبي فحسب ! هل أنت بخير؟

Ich weiß es nicht. Sie muss wohl einen Groll gegen mich hegen.
لا أعلم لابد أنّها تحقد عليَّ

Sie muss da drin sein.
. لابد أنّها هناك