عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لابد أن أحداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jemand muss
| "Jemand muss etwas gesehen haben", wissen Sie noch? | Open Subtitles | لابد أن أحداً رأى شيئاً ما، أتذكرون؟ |
| Jemand muss ihnen helfen. | Open Subtitles | لابد أن أحداً يساعدهم. |
| Jemand muss ihn gesehen haben. | Open Subtitles | لابد أن أحداً رآه |
| "Jemand muss etwas gesehen haben." | Open Subtitles | "لابد أن أحداً رآى شيئاً ما" |
| "Jemand muss etwas gesehen haben." Oui. | Open Subtitles | "لابد أن أحداً رأى شيئاً ما" |