"لابد لى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich muss

Ich muss auf dich verzichten.
لابد لى من التخلى عنك شخص ما عليه التضحية بحياته0

Ich muss Mr. Blair sprechen. Es ist sehr dringend.
لابد لى ان اتحدث الى مستر سكوت بلير الامر ملحا جدا

Ich muss sagen, ich habe so viele Anwälte und Politiker nicht mehr zusammen gesehen seit der Beichte heute Morgen.
لابد لى من القول أنى لم أرى كل هذا الحشد من من المحامين و السياسييين إجتمعوا هنا اليوم منذُ إعترافهم هذا الصباح لى

Hastings, Ich muss mit dem nächsten Zug nach London aufbrechen.
هيستنجز ,لابد لى من اللحاق بأول قطار الى لندن

Beweise. Ich muss Sie jetzt bitten ...
..ـ الدليل، أنا آسف، لابد لى من أطلب إليكِ

Ich muss Montag in einem Doppelmordfall aussagen und ich wollte in meinem Büro recherchieren.
‍‍‍‍‌‍‌‍ لابد لى من الشهادة فى جريمتي قتل يوم الاثنين وفكرت بالمجىء هنا لأعمل أبحاثى

Ich muss rauf nach Dovre und rausfinden, warum die Biester ständig ausreißen.
لابد لى من معرفة لماذا الأقزام جروا بعيداً.

- Ich muss meinen Auftrag ausführen.
لابد لى من تنفيذ أوامرى تماماً

Ich muss zurück zur Bibelstunde.
...لابد لى ان اعود الى قرأه الانجيل

- Ich muss mich umziehen.
لابد لى من تغيير ملابسى

Ich muss gehen.
لابد لى من الذهاب

Ich muss meinen Zug erwischen.
لابد لى ان الحق بقطارى

- Tut mir leid, Ich muss gehen.
عفوا, لابد لى من الذهاب

Ich muss annehmen, dass sie ist.
لابد لى من الافتراض انها كذلك

Ich muss euch von ihm erzählen. Von uns.
لابد لى أن أخبركم عنهُ

Ich muss wirklich gehen, tut mir leid.
- لابد لى ان اذهب , انا اسفة