عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لابد لي من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich muss ihn
| Ich muss ihn anleiten. Sonst ist es sinnlos. | Open Subtitles | لابد لي من العودة لأعلمه خلاف ذلك، لا جدوى منه |
| - Ich muss ihn wiederbeleben. | Open Subtitles | لابد لي من إنعاشه الآن |
| Ich muss ihn nur ins Flugzeug setzen, bevor Gloria einen Nervenzusammenbruch bekommt und ihre Meinung ändert. | Open Subtitles | لابد لي من أن اضعه في الطائرة قبل أن يتأزم وضع (جلوريا) وتغير رأيها |