"لابد من أنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du musst
• müssen

Du musst einen starken Willen haben, weil ich meinen nicht kontrollieren kann.
لابد من أنك تملك عقل قوي, لأني لا أستطيع التحكم بعقلي

Du musst nach oben geguckt haben, hast aber nicht reagiert.
لابد من أنك نظرت إلى تلك النافذة، لكنك لم تظهر ردة فعل.

Du musst auf Drogen gewesen sein, als du deine Mutter gegessen hast.
لابد من أنك كنت فاقداً لصوابك عندما أكلتَ والدتك

Du musst Frühstück für Scharen von jungen Männern gemacht haben.
لابد من أنك قد أعدتي الكثير من الإفطار للشباب

Sie müssen sehr viel zu tun haben. Ich hoffe, es lohnt sich für Sie.
لابد من أنك منشغلة جداً أتمنى من إن هذا يستحق أجرتك

Voll des Lebens. Du musst sie vergöttern.
وصغيرة جدا, مفعمة بالحياة لابد من أنك تعشقها

Du musst sehr verzweifelt sein, wenn du mich um Hilfe bittest.
لابد من أنك يائسٌ جداً لتأتي لي للمساعدة.

Du musst dümmer als mein Diner sein, denn ich habe dich bereits gefeuert.
لابد من أنك مغفلة أكتر من مطعمي لأني قمت بطردك مسبقاً.

Du musst das Mädchen wirklich mögen, wenn du ihr bei einem Umzug über sechs Etagen hilfst.
لابد من أنك معجب بتلك الفتاة، لتقوم بحمل هذه لـ6 سلالم إلى الأعلى.

Du musst ein echter Brüller auf den Geburtstagspartys anderer Kinder gewesen sein.
لابد من أنك لم تذهبي إلى حفلات أعياد الميلاد

Kleines, Du musst am verhungern sein.
من فضلك، زهرتي الصغيره لابد من أنك جائعه

Das glaube ich gern. Du sicher auch, Bruno. Du musst deine Freunde doch auch vermissen, he?
أجل، أنا متأكد من هذا، و أنت أيضا، يا (برونو) لابد من أنك مشتاق لأصدقائك

Du musst sie mögen.
حسناً، لابد من أنك تحب الفتاة.

Du musst Deevak sein. Du bist ja wirklich hässlich!
لابد من أنك ( ديفاك ) ، يا إلهي ، إنك قبيح

- Du musst Amy sein. (Amy) Ja.
لابد من أنك إيمي أجل

So... Du musst müde sein, oder?
لابد من أنك بدأت تتعب؟

Du musst ihn gesehen haben.
لابد من أنك فعلت

Du musst sehr angepisst sein.
لابد من أنك مستاءة جداً.

Liebling, Du musst hungrig sein.
اوه، عزيزي لابد من أنك جائع

Sie müssen ihre Schwingungen auffangen.
لابد من أنك تقرئين خاصتها. تحققي مجدداً.

Sie müssen schrecklich stolz darauf sein, dass Sie dies zustande bringen konnten.
لابد من أنك فخور للغاية لأنك تمكنت من إنجاح هذا