عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لابد من طريقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es muss einen Weg geben
| Es muss einen Weg geben‚ da durchzukommen. | Open Subtitles | لابد من طريقة لتجاوز هذا الوضع. |
| Es muss einen Weg geben, damit wir diese Arbeit einbeziehen. | Open Subtitles | لابد من طريقة أن نرجع ذلك العمل |
| Es muss einen Weg geben, die Nachricht zurückzuholen. | Open Subtitles | لابد من طريقة لاستعادة الرسائل |