عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لابد من وجود طريقه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es muss einen Weg geben
| Es muss einen Weg geben, zumindest um ihren Griff zu lösen. | Open Subtitles | لابد من وجود طريقه على الأقل لتخفيف سيطرتهم |
| Wisst Ihr,... Es muss einen Weg geben,... | Open Subtitles | لابد من وجود طريقه ما -شيئ يمكننا فعله |
| Es muss einen Weg geben, den Transfer wieder umzukehren. | Open Subtitles | لابد من وجود طريقه لعكس النقل |