| Sie könnten aber auch für den hohen UN Kommissar Lapointe arbeiten. | Open Subtitles | يُمكن أنّهم يعملون أيضا لحساب المندوب السامي للأمم المُتحدة (لابوينت). |
| Würde es Ihnen etwas ausmachen, dort reinzugehen und der Staatsanwältin Lapointe zusagen, dass Wachtmeister Farber hier draußen ist um mit ihr über Mark Vector zusprechen? | Open Subtitles | هل تمانعين الذهاب إلى الداخل (وتخبري المدّعي العام (لابوينت أنّ الضابط (فاربر) بالخارج ليتحدّث معه عن (مارك فيكتور)؟ |
| Der Mann auf dem Foto ist Rene Lapointe, ein Französischer Diplomat und momentan Hoher Kommissar der UN für Flüchtlinge. | Open Subtitles | -الرجل في الصورة هُو (رينيه لابوينت )، دبلوماسي فرنسي ويعمل حاليا مندوب الأمم المتحدة السامي للاجئين. |
| Und das Original ist in Lapointes Büro. | Open Subtitles | والخطاب الأصلي موجود في مكتب (لابوينت) يجب أن أحصل عليه |
| Dieser Brief ist in Lapointes Büro und ich muss ihn bekommen. | Open Subtitles | ذلك الخطاب في مكتب (لابوينت) وأنا في حاجة إلى الوصول إليه |
| Monsieur Lapointe könnte bequem oder sogar korrupt sein, aber man bekommt nicht soviel Macht, weil man ein netter Kerl ist. | Open Subtitles | السيّد (لابوينت) قد يكون كسولا، وقد يكون فاسدا أيضا، لكنّك لا تحصل على كلّ تلك السُلطة عن طريق كونك رجلا لطيفا. |
| Warum sollte Lapointe mich für den Versuch Omar in die USA zu bekommen töten? | Open Subtitles | لمَ سيُريد (لابوينت) قتلي لمُحاولتي المُساعدة على إدخال (عمر) للولايات؟ |
| Lapointe verweigert Omar Asyl basierend auf einem gefälschten Brief von der irakischen Regierung. | Open Subtitles | (لابوينت) رفض حق اللجوء السياسي لـ(عمر) بناء على خطاب مزور من الحكومة العراقية |
| Davis scheint sich mit Lapointe verschworen zu haben, um Omar zu töten zu lassen. | Open Subtitles | (ديفيس) تآمر مع (لابوينت) ليتسبب في مقتل (عمر) |
| Das NYPD hat ihn für den Mord an Lapointe verhaftet. | Open Subtitles | (مديرية شرطة نيويورك) اعتقلته بتهمة قتل (لابوينت) |
| Haben Sie jemandem von Lapointe erzählt? | Open Subtitles | هل أخبرتِ أي أحد بخصوص (لابوينت)؟ |
| Verzeihung, Monsieur Lapointe. | Open Subtitles | المعذرة يا سيد (لابوينت) |
| Und das Schlimme ist, ich glaube, dass sie in Lapointes Büro will. | Open Subtitles | والأسوأ أنها متوجهة إلى مكتب (لابوينت) |
| Ich werde Sie bis zu Lapointes Büro bringen. | Open Subtitles | سآخذكِ عند مكتب (لابوينت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 