عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لابيس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Labisse
| Monsieur Labisse leiht mir welche, wann ich will. | Open Subtitles | أتريد كتاباً؟ يسمح لي السيد لابيس باستعارتها، ويمكنني أن أحضر كتاباً لك |
| Monsieur Labisse hat mir neulich ein Buch geschenkt. | Open Subtitles | أعطاني السيد لابيس قصة ذات ليلة |
| Guten Morgen, Monsieur Labisse. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيد لابيس |
| Wie Monsieur Labisse. | Open Subtitles | مثل السيد لابيس |