عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لابيلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Labella
| Das ist das Labella's. Er ändert regelmäßig seine Adresse. | Open Subtitles | -إنه يُدعى الـ"لابيلا"يتغير مكانة بشكل مُستمر. |
| Schon vor sehr langer Zeit. Er ist seitdem nicht mehr bei der alten Labella gewesen. | Open Subtitles | مُنذ وقتٌ طويل، و لم يرجع من حينها إلى (لابيلا) العجوز. |
| Ist das Labella? | Open Subtitles | -هل هو الـ"لابيلا"؟ |
| Sag es mir, Labella. | Open Subtitles | فقط أخبريينى,(لابيلا). |
| Labella. | Open Subtitles | (لابيلا). |
| Labella! | Open Subtitles | (لابيلا)! |