| Nur Nicht bewegen. Sie reagiert jetzt auf Bewegung. | Open Subtitles | فقط لاتتحركي انها حساسة للحركة الان |
| Nicht bewegen, Nicht bewegen. | Open Subtitles | لاتتحركي اجل هذا رائع |
| Cara, stopp! Nicht bewegen! | Open Subtitles | كارا, توقفي لاتتحركي |
| Keine Bewegung! Wir kommen runter. | Open Subtitles | لاتتحركي , نحن قادمون لأسفل |
| Keine Bewegung, Lady. | Open Subtitles | لاتتحركي, سيدتي |
| Nein. Keine Kanone. Rühr dich einfach nicht vom Fleck. | Open Subtitles | كلا, لا تستخدميّ السلاح لاتتحركي, فأنتِ حارسة آمن |
| - Nicht weggehen. Du zitterst. | Open Subtitles | لاتتحركي ولاتدفعيني بعيداً |
| Nein, Brenda, Nicht bewegen. Nicht bewegen! | Open Subtitles | لا" بريندا" , لاتتحركي,لا تتحركي! |
| Nein, Brenda, Nicht bewegen. Nicht bewegen! | Open Subtitles | لا" بريندا" , لاتتحركي,لا تتحركي! |
| Nicht bewegen, ich merk mir die Stelle. | Open Subtitles | لاتتحركي , تذكري اين كانت |
| Nicht bewegen, bitte. | Open Subtitles | لاتتحركي رجاءا |
| Nein. Nicht bewegen. | Open Subtitles | لا,لاتتحركي |
| Nicht bewegen, Yang. | Open Subtitles | لاتتحركي يانج |
| Keine Bewegung. | Open Subtitles | لاتتحركي |
| Rühr dich nicht vom Fleck, okay? | Open Subtitles | من هو طبيب القلب الموجود؟ لاتتحركي, اتفقنا؟ |
| Rühr Dich nicht vom Fleck, Zoë. | Open Subtitles | حسناً لاتتحركي من هنا يا (زوي). |
| Nicht weggehen. | Open Subtitles | لاتتحركي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 