"لاتحب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• magst
• nicht mag
• nicht gern
• Sie mag keine

Warte, soll das heißen du magst meinen neuen Look nicht?
انتظر , هل تعني أنك لاتحب مظهري الجديد ؟

Du magst den Ort, an dem du bist, also auch nicht.
اعتقد ذلك انت لاتحب المكان الذي تنتمي اليه ايضا

Jemand, der den Namen Tussi nicht mag.
على الأرجح أنها فتاة لاتحب ان يشار إليها بـ التنورة

Ich bin wohl die Einzige auf der Schule, die die Twilight-Bücher nicht mag.
اعتقد اني الفتاة الوحيدة في المدرسة التي لاتحب كتب "توايلايت"

Wenn für die Polizei erstmal jemand schuldig ist, lässt sie sich nicht gern davon abbringen.
لمــاذا ؟ لأنهم أذكياء ياعزيزتي لاتحب الشرطه أن تخطأ نفسها

- Ich dachte, du gehst nicht gern hin. Ja, schon. Aber ich dachte, ich muss mal aufräumen.
اعتقد انك كنت لاتحب الذهاب الى هناك نعم، ولكن لا بد ان انظف المكان احيانا.

Sie mag keine Neuerungen.
هيَّ لاتحب الأشياء الجديدة.

Ich hoffe, du magst keine Zitronenschale.
آمل أنك لاتحب قشر الليمون المحلى

Du magst Menschen nicht besonders, stimmt's?
لاتحب البشر كثيرا , اليس كذلك؟

Du magst die Spiele nicht, die ich spiele.
أنت لاتحب الألعاب التي العبها.

Du magst "American Bake Off" nicht.
انت لاتحب برنامج الخبز الأمريكي

Wenn du "Star Wars" nicht magst, warum bist du dann hier? Oh, ich will nur Spaß haben.
إن كنت لاتحب حرب النجوم، لم أنت هنا؟

Sie hat mir nie gesagt, dass sie Chefsalat nicht mag.
قالت انها لاتحب السلطة.

Dein Leben ist total spannend, du bist saucool und kommst nicht gern nach Indien.
-حياتك مذهلة،انت رائع للغاية -وانت لاتحب ان تأتي الى الهند

Ich weiß, du redest nicht gern über die Army, aber...
أعلم أنك لاتحب الحديث عن الجيش

Das liegt bestimmt daran, weil sie nicht gern mit Ihnen redet.
-ذلك غالباً لأنها لاتحب التكلم معك

Therese. Sie mag keine Diamanten.
تيريز", لاتحب الألماس