عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لاتريد البقاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht bleiben
| - Und du willst ganz sicher nicht bleiben? | Open Subtitles | هل انت متأكد بأنك لاتريد البقاء هنا؟ لا. |
| - Bist du sicher, dass du nicht bleiben willst? | Open Subtitles | هل أنت واثق بأنك لاتريد البقاء هنا معنا؟ |
| Hat er angerufen, weil du nicht bleiben willst? | Open Subtitles | هل كان يتصل لانك لاتريد البقاء هنا؟ |