عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لاتزال طفلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist noch ein Kind
| Ich will ihr Benehmen damit gar nicht entschuldigen, aber sie ist noch ein Kind. | Open Subtitles | أنـا لـاـ ألتمس عذر لطريقة تصرفها، لكنها لاتزال طفلة. |
| Patema ist noch ein Kind! | Open Subtitles | باتيما لاتزال طفلة. |
| Melissa ist noch ein Kind. | Open Subtitles | لاتزال طفلة.. |