| Ich muss auflegen. Danke für den Anruf. | Open Subtitles | أجل,حسناً,اسمع,علي اقفال الخط شكراً لاتصالك |
| Toll. Ich richte es ihm aus. Danke für den Anruf. | Open Subtitles | اه طيب رح قلو عل الاكيد شكرا مايك لاتصالك كتير |
| Danke für den Anruf. Bis dann. | Open Subtitles | شكرا لاتصالك بنا ,مع السلامه |
| Danke für Ihren Anruf, hinterlassen sie eine Nachricht nach dem piep. | Open Subtitles | شكراً لاتصالك من فضلك اترك رسالتك بعد سماع الصفارة |
| Vielen Dank für Ihren Anruf bei AutoStar, Dr... | Open Subtitles | ...شكراً لاتصالك بأوتو ستار يا دكتور جودات؟ |
| Danke, dass Sie die Hotline der Tierrettung angerufen haben. | Open Subtitles | شكراً لاتصالك بالخط الساخن لجماعة لإنقاذ الحيوان |
| Du weißt schon, die Kellnerin. Freut mich, dass du anrufst. Hätte ich nicht gedacht. | Open Subtitles | تعلم، النادلة انا سعيد لاتصالك لم افكر انك سوف... |
| He, Snug. Danke für den Rückruf. | Open Subtitles | مرحبا، سنج، شكرا لاتصالك ثانية |
| Ich war dankbar für den Anruf. | Open Subtitles | أنا ممتن لاتصالك |
| Denken Sie darüber nach. Danke für den Anruf. | Open Subtitles | فَكِر في الامر شكراً لاتصالك |
| Sehr gut gesagt. Danke für den Anruf. | Open Subtitles | حسناً ، شكراً لاتصالك |
| Vor acht Monaten. Übrigens danke für den Anruf. | Open Subtitles | -منذ 8 أشهر شكراً لاتصالك على فكرة |
| - Danke für den Anruf. | Open Subtitles | - شكرا لاتصالك بي |
| Danke für den Anruf. - Eine Frage, Jack? | Open Subtitles | -شكراً لاتصالك هل لي بسؤال، (جاك)؟ |
| Ja. Danke für Ihren Anruf. | Open Subtitles | نعم، شكرا لاتصالك |
| Vielen Dank für Ihren Anruf. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لاتصالك |
| Also... vielen Dank für Ihren Anruf. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لاتصالك |
| Aber danke für Ihren Anruf. | Open Subtitles | شكرًا لاتصالك للتأكيد. |
| dass Sie angerufen haben. | Open Subtitles | "السيدة "كولين - مرحبًا - أنا سعيد جدًا لاتصالك |
| Danke, dass Sie die American Cancer Society anrufen. | Open Subtitles | شكراً لاتصالك بـ "جمعية السرطان الأمريكية". |
| Ich bin so froh, dass du anrufst. | Open Subtitles | أنا مسرور لاتصالك |
| He, Snug. Danke für den Rückruf. | Open Subtitles | مرحبا، سنج، شكرا لاتصالك ثانية |
| Danke das du angerufen hast, Sanjay. | Open Subtitles | شكرا لاتصالك سانجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 