عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لاتفعل هذا بي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
tu mir das nicht an
| Bitte nicht... bitte tu mir das nicht an. | Open Subtitles | أرجوك لا ، لاتفعل هذا بي |
| Joey, tu mir das nicht an. Joey! | Open Subtitles | جوي لاتفعل هذا بي |
| Scheiße, Ned. Bitte, tu mir das nicht an. | Open Subtitles | تبا ، إسمع يا (نيد) ، أتوسّل إليك لاتفعل هذا بي ، أرجوك ؟ |
| tu mir das nicht an! | Open Subtitles | لاتفعل هذا بي ! |